《聊斋国语版》1996 承载着许多人对于传统神怪故事的记忆。它以一个个独立又精彩的故事为单元展开。剧中有书生与狐妖的浪漫爱情。善良的书生在一次偶然机会中救下了受伤的狐妖，狐妖为了报恩化为人形来到书生身边，两人朝夕相处中渐生情愫，然而人妖殊途的困境让他们的爱情之路充满坎坷。还有正直勇敢的捕快，在办案过程中意外卷入到一个神秘的鬼怪事件里。他凭借自己的智慧和勇气，揭开了各种诡异现象背后的真相，严惩了作恶的妖怪，保护了一方百姓的平安。剧中诸如此类的奇幻故事，通过精彩的演绎和独特的叙事方式，将聊斋故事中的奇幻世界生动地展现在观众面前，让观众沉浸于那个人鬼妖仙共存的神秘世界中，感受着其中的爱恨情仇与善恶有报。
香港剧